Make the sauce. In a bowl, combine the mayonnaise, Greek yogurt, sweet chili sauce, sriracha, and chopped green onion.
Add the sauce to the shrimp. Once the shrimp are done, pull them off the skewers and place them into the bang bang sauce. Toss to combine, and serve.